Кто озвучивает фильм Ложное искушение

Если вас интересует кто озвучивал фильм Ложное искушение в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

• Название: Ложное искушение (The Good Shepherd)


• Год выхода: 2006


• Страна: США


• Слоган: Все грязные секреты начинаются здесь…


• Режиссер: Роберт Де Ниро


• Жанр: триллер, драма, история


• Бюджет: 85.000.000 долларов

Возрастной рейтинг

• Возраст: зрителям, достигшим 16 лет


• MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Пользовательский рейтинг

• Кинопоиск: 6.158


• IMDb: 6.7

Описание

Эдвард Уилсон, целеустремленный молодой человек, полный идеалов, поступает на службу в OSS. Это решение изменяет не только ход его жизни, но и мировую историю. Уилсон создает самую мощную секретную организацию в мире — ЦРУ.Он должен вести двойную жизнь, где двуличность — часть тебя. Никто, включая и его жену, и любимого сына, не может заставить Уилсона изменить своим принципам, которые вынуждают его никому не доверять и ради достижения цели принести в жертву все, в том числе и собственную семью.

Кто озвучивает

• Edward Wilson — Борис Шувалов


• Margaret «Clover» Russell — Ольга Зубкова


• Sam Murach — Владимир Еремин


• Laura — Наталья Фищук


• Arch Cummings — Алексей Мясников


• Bill Sullivan — Дальвин Щербаков


• Senator John Russell, Sr. — Виктор Петров


• Dr. Fredericks — Борис Клюев


• Philip Allen — Игорь Тарадайкин


• Thomas Wilson — Владимир Зайцев


• John Russell, Jr. — Александр Коврижных


• Richard Hayes — Пётр Иващенко


• Joseph Palmi — Борис Токарев


• Valentin Mironov #1 / Yuri Modin — Василий Дахненко


• Ulysses / Stas Siyanko — Александр Новиков


• Ray Brocco — Иван Агапов


• Reverend Collins — Владимир Ферапонтов


• John F. Kennedy — Денис Беспалый

Актёры

• Edward Wilson — Мэтт Дэймон (Matt Damon)


• Margaret «Clover» Russell, $ 10 000 000 — Анджелина Джоли (Angelina Jolie)


• Sam Murach — Алек Болдуин (Alec Baldwin)


• Laura — Тэмми Бланчард (Tammy Blanchard)


• Arch Cummings — Билли Крудап (Billy Crudup)


• Bill Sullivan — Роберт Де Ниро (Robert De Niro)


• Senator John Russell, Sr. — Кейр Дуллеа (Keir Dullea)


• Dr. Fredericks — Майкл Гэмбон (Michael Gambon)


• Hanna Schiller — Мартина Гедек (Martina Gedeck)


• Philip Allen — Уильям Хёрт (William Hurt)


• Thomas Wilson — Тимоти Хаттон (Timothy Hutton)


• Valentin Mironov #2 — Марк Иванир (Mark Ivanir)


• John Russell, Jr. — Гэбриел Махт (Gabriel Macht)


• Richard Hayes — Ли Пейс (Lee Pace)


• Joseph Palmi — Джо Пеши (Joe Pesci)


• Edward Wilson Jr. — Эдди Редмэйн (Eddie Redmayne)


• Valentin Mironov #1 / Yuri Modin — Джон Сешнс (John Sessions)


• Ulysses / Stas Siyanko — Олег Штефанко ((в титрах: Oleg Stefan))


• Ray Brocco — Джон Туртурро (John Turturro)


• Dollar Woman — Елена Шмуленсон (Yelena Shmulenson)


• Dollar Little Boy — Джек Мартин (Jack Martin)


• Philip Allen’s Secretary — Энн-Мари Куссон (Anne-Marie Cusson)


• Bay of Pigs Voiceover, озвучка — Роберт Бермудез Корделл (Robert Bermudez Cordell)


• Spanish Translator — Дэвид Кромметт (David Crommett)


• Pinafore Actor — Майкл Арден (Michael Arden)


• Pinafore Actor — Джастин Бохон (Justin Bohon)


• Pinafore Actor — Джастин Дэниэл (Justin Daniel)


• Pinafore Actor — Майкл Фланиган (Michael Flanigan)


• Pinafore Actor — Джон Хилл (John Hill)


• Pinafore Actor — Уилл Рейнольдс (Will Reynolds)


• Pinafore Actor — Майкл Силбач (Michael Seelbach)


• Pinafore Actor — Райан Майкл Шоу (Ryan Michael Shaw)

Факты

• Персонаж Мэтта Дэймона, Эдвард Уилсон, частично основан на биографии Джеймса Джесуса Энджелтона, основателя контрразведки ЦРУ.


• Арчи Каммингс, персонаж Билла Крудапа, частично основан на реальной жизни британского предателя Кима Филби, который учился в Кембриджском университете, а потом благодаря британской разведке выяснилось, что он был советским шпионом. Позже он улетел в Москву, где и прожил остаток своей жизни. Фильм отображает это, показывая телефонный разговор Уилсона с Каммингсом, который находится в Советском Союзе.


• Сценарий Эрика Рота долгое время назывался одним из лучших в Голливуде, по которым не снимался фильм.


• На роль молодого Эдварда Уилсона первоначально был выбран Леонардо ДиКаприо, но впоследствии он отказался от участия в проекте.


• Съёмки картины начались в августе 2005 года и завершились в январе 2006 года в Нью-Йорке.


• Роберт Де Ниро работал над своим «любимым проектом» на протяжении 10 лет.


• Соло, вошедшее в саундтрек и звучащее ближе к концу фильма, исполнил скрипач Линдсей Дойч из Лос-Анджелеса.


• Большая часть съёмок прошла в Доминиканской республике.


• Филлип Аллен, персонаж, сыгранный Уильямом Хертом, в некотором роде основан на жизни Аллена Даллеса, который поступил на службу в Бюро стратегических служб и во времена Второй мировой войны возглавлял его разведывательный центр в Берне. Впоследствии стал руководителем ЦРУ. В области секретных операций у ЦРУ было меньше успехов, и удачи чередовались с провалами. В 1961 году, после неудачной попытки вторжения на Кубу, Даллес вынужден был уйти в отставку.


• Персонаж Роберта Де Ниро, генерал Билл Салливан, отчасти основан на жизни генерала Уильяма «Дикого Билла» Донована. Донован был главой Бюро стратегических служб (прообраз будущего ЦРУ) во времена Второй мировой войны.


• Существует режиссёрская версия фильма продолжительностью 167 минут.