Кто озвучивает героев мультфильма Унесённые призраками

Многих интересует кто озвучивал мультфильм Унесённые призраками в оригинале и на русском, поэтому мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

Унесённые призраками

  • Название: Унесённые призраками (Sen to Chihiro no kamikakushi)
  • Год выхода: 2001
  • Страна: Япония
  • Слоган: The tunnel led Chihiro to a mysterious town…
  • Режиссер: Хаяо Миядзаки
  • Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
  • Бюджет: 19.000.000 долларов

Возрастной рейтинг

  • Возраст: зрителям, достигшим 12 лет
  • MPAA: рекомендуется присутствие родителей

Пользовательский рейтинг

  • Кинопоиск: 8.417
  • IMDb: 8.6

Описание

Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков…

Кто озвучивает

  • Chihiro — Елизавета Захарьева
  • Haku — Данила Шевченко
  • Yubaba / Zeniba — Наталья Данилова
  • Akio Ogino — Валерий Кухарешин
  • Yûko Ogino — Александра Кожевникова
  • Rin — Светлана Репетина
  • Aniyaku — Алексей Гурьев
  • Kamajî — Андрей Толубеев

Актёры

  • Chihiro Ogino / Sen, озвучка — Руми Хираги (Rumi Hîragi)
  • Haku, озвучка — Ирино Мию (Irino Miyu)
  • Yubaba / Zeniba, озвучка — Мари Нацуки (Mari Natsuki)
  • Akio Ogino, озвучка — Такаси Найто (Takashi Naitô)
  • Yûko Ogino, озвучка — Ясуко Савагучи (Yasuko Sawaguchi)
  • Aogaeru, озвучка — Тацуя Гасюин (Tatsuya Gashuin)
  • Bô, озвучка — Рюносукэ Камики (Ryunosuke Kamiki)
  • Rin, озвучка — Юми Тамаи (Yumi Tamai)
  • Bandai-gaeru, озвучка — Ё Оидзуми (Yo Oizumi)
  • Kawa no Kami, озвучка — Коба Хаяси (Koba Hayashi)
  • Chichiyaku, озвучка — Цунэхико Камидзё (Tsunehiko Kamijô)
  • Aniyaku, озвучка — Такэхико Оно (Takehiko Ono)
  • Kamajî, озвучка — Бунта Сугавара (Bunta Sugawara)
  • Kaonashi, озвучка — Акио Накамура (Akio Nakamura)
  • Oshirasama, озвучка — Кэн Ясуда (Ken Yasuda)

Факты

  • Дословно название фильма переводится как «Сэн и таинственное исчезновение Тихиро», а «Унесенные призраками»(«Spirited away») — придуманное западными прокатчиками название.
  • Персонаж «Безликий» по многим причинам олицетворяет червяка-шелкопряда (Silk Worm), играющего значительную роль в японской культуре.
  • Это первый фильм, достигший планки сборов в 200 млн. долларов еще до проката на территории США.
  • Семья Тихиро путешествовала на седане первого поколения модели A4 марки Audi.
  • Внешность большинства богов Миядзаки придумал самостоятельно, часть почерпнул из японского фольклора.
  • Фэнтезийная сцена принятия ванны речным духом основана на реальных событиях в жизни Миядзаки, который однажды участвовал в очистке реки и среди прочего достал с ее дна велосипед.
  • По изначальному замыслу режиссера фильм должен был длиться более трех часов, но его пришлось изрядно сократить.