Если вас интересует кто озвучивал мультфильм Семейка монстров в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Семейка монстров (The Boxtrolls)
- Год выхода: 2014
- Страна: США
- Слоган: Родственников не выбирают
- Режиссер: Грэм Эннэбл, Энтони Стакки
- Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
- Бюджет: 60.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: для любой зрительской аудитории
- MPAA: рекомендуется присутствие родителей
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.637
- IMDb: 6.8
Описание
Ему не повезло родиться в роскошном замке. Вместе с семейкой забавных монстров юноша поселился прямо под мостовой. Изысканные костюмы ему заменила обычная коробка. Зато каждую ночь он мог разгуливать по темным улицам в поисках новых приключений. Но однажды он встретил очаровательную девчушку из высшего общества — и мир вокруг изменился навсегда.
к оглавлению ↑Кто озвучивает
- Archibald Snatcher — Владимир Левашёв
- Lord Portley-Rind — Владимир Зайцев
- Mr. Trout — Алексей Колган
- Mr. Pickles — Алексей Иващенко
- Mr. Gristle — Андрей Бархударов
- Baby Eggs — Степан Студилов
- Eggs — Лев Аксельрод
- Winnie Portley-Rind — Мария Емельянова
- Sir Langsdale — Борис Быстров
- Sir Broderick / Male Workman 1 / Male Workman 2 — Сергей Бурунов
- Boulanger / Male Aristocrat — Олег Форостенко
- Lady Cynthia Portley-Rind — Людмила Шувалова
- Herbert Trubshaw — Александр Гаврилин
Актёры
- Archibald Snatcher, озвучка — Бен Кингсли (Ben Kingsley)
- Lord Portley-Rind, озвучка — Джаред Харрис (Jared Harris)
- Mr. Trout, озвучка — Ник Фрост (Nick Frost)
- Mr. Pickles, озвучка — Ричард Айоади (Richard Ayoade)
- Fish / Wheels / Bucket, озвучка — Ди Брэдли Бейкер (Dee Bradley Baker)
- Shoe / Sparky, озвучка — Стивен Блум (Steven Jay Blum)
- Oil Can / Knickers, озвучка — Ника Футтерман (Nika Futterman)
- Mr. Gristle, озвучка — Трэйси Морган (Tracy Morgan)
- Fragile / Sweets, озвучка — Пэт Фрэли (Pat Fraley)
- Clocks / Specs, озвучка — Фред Татаскьор (Fred Tatasciore)
- Baby Eggs, озвучка — Макс Митчелл (Max Mitchell)
- Eggs, озвучка — Айзек Хемпстед-Райт (Isaac Hempstead Wright)
- Winnie Portley-Rind, озвучка — Эль Фаннинг (Elle Fanning)
- Sir Langsdale, озвучка — Морис ЛаМарш (Maurice LaMarche)
- Sir Broderick / Male Workman 1 / Male Workman 2, озвучка — Джеймс Урбаняк (James Urbaniak)
- Boulanger / Male Aristocrat, озвучка — Брайан Джордж (Brian George)
- Lady Cynthia Portley-Rind, озвучка — Тони Коллетт (Toni Collette)
- Herbert Trubshaw, озвучка — Саймон Пегг (Simon Pegg)
- Female Aristocrat, озвучка — Лори Трител (Lori Tritel)
- Female Townsfolk 1 / Female Townsfolk 2, озвучка — Лорейн Ньюмен (Laraine Newman)
- Background Boy, озвучка — Реклесс Джек (Reckless Jack (в титрах: Restless Jack))
Факты
- Лица кукол собирались из деталей, напечатанных на 3D-принтерах, и это давало аниматорам быстрый доступ к запредельному количеству вариантов мимики. У главного героя, например, было 1,4 миллиона потенциальных выражений лица.
- Для украшения декораций фильма было использовано 55 сортов бутафорского сыра, тщательно скопированного с настоящих сырных головок.
- Мультфильм снят на основе книги Алана Сноу «Здесь живут монстры».
- Когда Эггс впервые встречается со своим отцом, между ними практически дословно повторяется диалог из мультфильма «Король Лев» (1994) между Симбой и Рафики.