Кто озвучивает фильм Однажды в… Голливуде

Если вас интересует кто озвучивал фильм Однажды в… Голливуде в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

Однажды в… Голливуде

  • Название: Однажды в… Голливуде (odnazhdy_v_gollivude)
  • Год выхода: 2019
  • Страна: США, Великобритания, Китай
  • Слоган: The 9th Film from Quentin Tarantino
  • Режиссер: Квентин Тарантино
  • Жанр: драма, комедия
  • Бюджет: 100.000.000 долларов

Возрастной рейтинг

  • Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
  • MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Пользовательский рейтинг

  • Кинопоиск: 7.698
  • IMDb: 8.00
к оглавлению ↑

Описание

Фильм повествует о череде событий, произошедших в Голливуде в 1969 году, на закате его «золотого века». Известный актер Рик Далтон и его дублер Клифф Бут пытаются найти свое место в стремительно меняющемся мире киноиндустрии.

к оглавлению ↑

Кто озвучивает

  • Rick Dalton — Сергей Бурунов
  • Cliff Booth — Всеволод Кузнецов
  • Sharon Tate — Татьяна Шитова
  • Jay Sebring — Диомид Виноградов
  • Pussycat — Мария Борисова
  • James Stacy — Евгений Вальц
  • Trudi — Алиса Ефименко
  • Tex — Станислав Тикунов
  • Squeaky Fromme — Полина Кузьминская
  • George Spahn — Олег Форостенко
  • Bruce Lee — Илья Крутояров
  • Steve McQueen — Андрей Вальц
  • Marvin Schwarz — Владимир Еремин
  • Sam Wanamaker — Дмитрий Ячевский
  • Abigail Folger; Connie Stevens — Екатерина Тихомирова
  • Roman Polanski — Михаил Тихонов
  • Francesca Capucci; Delilah; Sundance — Анна Урюмцева
  • Voytek Frykowski — Максим Галиц
  • Charlie; El Coyote Valet — Максим Онищенко
  • Gypsy — Юлия Горохова
  • Katie — Варвара Чабан
  • Sadie — Лина Иванова
  • Clem; Cop #1 — Егор Васильев
к оглавлению ↑

Актёры

  • Rick Dalton, $ 10 000 000 — Леонардо ДиКаприо (Leonardo DiCaprio)
  • Cliff Booth, $ 10 000 000 — Брэд Питт (Brad Pitt)
  • Sharon Tate — Марго Робби (Margot Robbie)
  • Jay Sebring — Эмиль Хирш (Emile Hirsch)
  • Pussycat — Маргарет Куэлли (Margaret Qualley)
  • James Stacy — Тимоти Олифант (Timothy Olyphant)
  • Trudi — Джулия Баттерз (Julia Butters)
  • Tex — Остин Батлер (Austin Butler)
  • Squeaky Fromme — Дакота Фаннинг (Dakota Fanning)
  • George Spahn — Брюс Дерн (Bruce Dern)
  • Bruce Lee — Майк Мо (Mike Moh)
  • Wayne Maunder — Люк Перри (Luke Perry)
  • Steve McQueen — Дэмиэн Льюис (Damian Lewis)
  • Marvin Schwarz — Аль Пачино (Al Pacino)
  • Sam Wanamaker — Николас Хэммонд (Nicholas Hammond)
  • Abigail Folger — Саманта Робинсон (Samantha Robinson)
  • Roman Polanski — Рафаль Заверуха (Rafal Zawierucha)
  • Francesca Capucci — Лоренца Иззо (Lorenza Izzo)
  • Voytek Frykowski — Коста Ронин (Costa Ronin)
  • Charlie — Дэймон Херриман (Damon Herriman)
  • Gypsy — Лина Данэм (Lena Dunham)
  • Katie — Мэдисен Бити (Madisen Beaty)
  • Sadie — Мики Мэдисон (Mikey Madison)
  • Clem — Джеймс Хеберт (James Hebert)
  • Flowerchild — Майя Хоук (Maya Hawke)
  • Lulu — Виктория Педретти (Victoria Pedretti)
  • Snake — Сидни Свини (Sydney Sweeney)
  • Froggie — Харли Куинн Смит (Harley Quinn Smith)
  • Delilah — Даллас Джей Хантер (Dallas Jay Hunter)
  • Blue — Канзас Боулинг (Kansas Bowling)
  • Tadpole — Паркер Лав Боулинг (Parker Love Bowling)
  • Sundance — Кэссиди Хайс (Cassidy Hice)
к оглавлению ↑

Факты

  • Съёмки фильма проходили с 18 июня по 1 ноября 2018 года.
  • Персонаж Брэда Питта Клифф Бут основан на главном герое фильма «Билли Джек» (1971) Томе Лофлине.
  • Шэрон Тейт (Марго Робби) смотрит в кинотеатре фильм со своим участием «Команда разрушителей» (1968). Было принято решение использовать кадры оригинального фильма, а не переснимать отдельные сцены с Робби в роли Шэрон. Непосредственно перед фильмом она смотрит трейлер картины «С. С. и Компания» (1970).
  • В фильме можно дважды услышать фрагменты саундтрека к фильму «Разорванный занавес» (1966), которые не были использованы его режиссером Альфредом Хичкоком в финальном варианте картины.
  • Стена с мозаикой в аэропорту, мимо которой идут герои, частично повторяет мозаику на стене в аэропорту из фильма Тарантино «Джеки Браун» (1997).
  • Персонаж Леонардо ДиКаприо Рик Далтон вдохновлен образами Эдда Бернса, Ти Хардина и совсем немного образом Уильяма Шетнера.
  • В финальной сцене Клифф Бут, узнав нарушителя, не может вспомнить имя Текса Уотсона, на что тот отвечает: «Я дьявол и я пришел, чтобы делать дьявольскую работу». По словам Текса, именно это он сказал Шэрон Тейт и гостям её дома перед тем, как их убить.
  • В официальном русском названии фильма допущена ошибка. Правильнее было перевести как «Однажды… в Голливуде».
  • Военный фильм, в котором снялся Рик Далтон содержит в себе, как минимум, две отсылки к другим фильмам. Сам отрывок, как и постер – это реверанс в сторону фильма «Тайное вторжение» (1964). В то же время герой Далтона, прежде чем начать расправляться с нацистами, прячется за красными шторами – то же самое делали Донни Доновиц и Омар Улмер в ключевой сцене фильма «Бесславные ублюдки».