Если вас интересует кто озвучивал фильм Дж. Эдгар в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!
- Название: Дж. Эдгар (J. Edgar)
- Год выхода: 2011
- Страна: США
- Слоган: Самый влиятельный человек в мире
- Режиссер: Клинт Иствуд
- Жанр: драма, криминал, биография
- Бюджет: 35.000.000 долларов
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 16 лет
- MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.695
- IMDb: 6.6
Описание
В течение всей жизни Джон Эдгар Гувер поднимался к вершинам власти, чтобы стать самым могущественным человеком в Америке. Будучи главой Федерального бюро расследований, он ни перед чем не останавливался, чтобы защитить свою страну. Пережив восемь президентов и три войны, Гувер вел сражения с угрозами как реальными, так и надуманными, зачастую нарушая правила, чтобы уберечь сограждан от опасности. Он был безжалостен и был героем, причем одновременно; мир восхищался им, что было для него самой желанной, пусть и не материальной, наградой. «Дж. Эдгар» глазами самого Гувера показывает нам его частную и общественную жизнь и отношения с окружающими человека, который мог с тем же успехом исказить правду, с каким он защищал ее в течение всей своей жизни, посвященной воплощению его собственной идеи справедливости, на которую часто влияла темная сторона власти.
к оглавлению ↑Кто озвучивает
- J. Edgar Hoover — Сергей Бурунов
- Clyde Tolson — Сергей Смирнов
- Helen Gandy — Любовь Германова
- Annie Hoover — Ирина Пономарева
- Colonel Schwarzkopf — Александр Рахленко
- Charles Lindbergh — Василий Дахненко
- Agent Garrison — Даниил Эльдаров
- Robert Irwin — Александр Носков
- Palmer’s Daughter; Shirley Temple — Элиза Мартиросова
- Agent Smith — Михаил Тихонов
- Harlan Fiske Stone — Андрей Ярославцев
- Raymond Caffrey — Михаил Георгиу
- Reporter — Александр Дасевич
Актёры
- J. Edgar Hoover, $ 2 000 000 — Леонардо ДиКаприо (Leonardo DiCaprio)
- Clyde Tolson — Арми Хаммер (Armie Hammer)
- Helen Gandy — Наоми Уоттс (Naomi Watts)
- Annie Hoover — Джуди Денч (Judi Dench)
- Colonel Schwarzkopf — Дермот Малруни (Dermot Mulroney)
- Charles Lindbergh — Джош Лукас (Josh Lucas)
- Agent Garrison — Майлз Фишер (Miles Fisher)
- Robert Irwin — Джош Хэмилтон (Josh Hamilton)
- Mitchell Palmer — Джеффри Пирсон (Geoffrey Pierson)
- Palmer’s Wife — Шерил Лосон (Cheryl Lawson)
- Palmer’s Daughter — Кейтлин Дивер (Kaitlyn Dever)
- Inspector — Брэйди Мэтьюз (Brady Matthews)
- Dwight Eisenhower — Ганнер Райт (Gunner Wright)
- Franklin Roosevelt — Дэвид А. Купер (David A. Cooper)
- Agent Smith — Эд Вествик (Ed Westwick)
- Head Secretary — Келли Лестер (Kelly Lester)
- Edgar’s Father — Джек Доннер (Jack Donner)
- Hoover as a Child — Дилан Барнс (Dylan Burns)
- Labor Dept. Lawyer — Джордан Бриджес (Jordan Bridges)
- Caminetti — Джек Аксельрод (Jack Axelrod)
- Emma Goldman — Джессика Хехт (Jessica Hecht)
- Agent Stokes — Джош Стэмберг (Josh Stamberg)
- Bureau Agent (1919) — Майкл Джеймс Фаради (Michael James Faradie)
- Inspector Schell — Кристиан Клименсон (Christian Clemenson)
- Secret Service Officer — Билли Смит (Billy Smith)
- Agent Jones — Майкл Рэди (Michael Rady)
- Harlan Fiske Stone — Кен Ховард (Ken Howard)
- Agent Williams — Скот Карлайл (Scot Carlisle)
- Raymond Caffrey — Джофф Стульц (Geoff Stults)
- Edgar’s Niece — Сэди Кальвано (Sadie Calvano)
- Agent Appel — Аллен Нэйборс (Allen Nabors)
- Lawrence Richey — Райан МакПартлин (Ryan McPartlin)
Факты
- Сцены скачек на ипподроме с участием Эдгара Гувера (Леонардо ДиКаприо) и Клайда Толсона (Арми Хаммер) были сняты на студии на фоне зелёного экрана.
- Джош Лукас с большим энтузиазмом согласился на роль знаменитого авиатора Чарльза Линдберга. Актёр сделал это в честь своей бабушки, которая тоже была известной лётчицей и одной из первых женщин коммерческих пилотов в стране.
- Первоначальным вариантом названия фильма было просто «Гувер», а не «Дж. Эдгар».
- Копии с фильмом рассылались по американским кинотеатрам под фальшивым названием Lawman («Законник»).
- Первоначальным выбором на роль Хелен Ганди была Шарлиз Терон, но актриса выбыла из проекта ради участия в картине «Белоснежка и охотник» (2012). Следующей кандидатурой на неё была Эми Адамс, однако в итоге роль досталась Наоми Уоттс.
- Джуди Денч, сыгравшая мать главного героя, сломала палец на съёмках предыдущего фильма, но скрыла этот факт от продюсеров фильма, чтобы не потерять роль. Ей пришлось играть свою роль, превозмогая боль от травмы.
- Одним из претендентов на роль Клайда Толсона был Хоакин Феникс.
- Гардероб Леонардо ДиКаприо насчитывал 80 костюмов. Поскольку действие фильма протекает на протяжении свыше 60 лет, художнику по костюмам Деборе Хупер нужно было отразить всю эволюцию стилей одежды за этот период.
- Грим Леонардо ДиКаприо включал в себя гипсовую маску на всё лицо, различные накладки, парики, седые волосы и простетический нос.
- На самом деле Дж. Эдгар — это Джон Эдгар Гувер, самый знаменитый и амбициозный глава ФБР за всю историю бюро. Гувер встал у руля Бюро расследований в 1929-м году и занимал этот пост почти полвека, вплоть до своей смерти в 1972-м году. Он достиг немалых успехов, но был уличён в многочисленных злоупотреблениях полномочиями.
- Съёмочная группа фильма не имела финансовых возможностей воспроизвести гранитный пол министерства юстиции в Вашингтоне. Художнику-постановщику картины и его команде из-за этого пришлось применить оригинальный подход. Они сфотографировали поверхность со всех возможных углов, а затем воспроизвели её из фанеры.
- Прадед Арми Хаммера, актёра, сыгравшего роль Толсона, был магнатом, владевшим корпорацией Occidental Petroleum. В книге под названием «Досье: Тайная история Арманда Хаммера» автор Эдвард Джей Эпштейн упрекал этого олигарха в тайных связях с Джоном Эдгаром Гувером и СССР. Актёр заявил, что согласился на роль специально, чтобы «отомстить критикам».
- Кино о Гувере собирались сделать на Universal, но в итоге проект оказался на студии Warner — реакция Universal на сценарий Дастина Лэнса Блэка была негативной.